Автор |
Сообщение |
DEMON U$D
|
Заголовок сообщения: Послышалось ?! Добавлено: Чт мар 26, 2009 22:23:05 |
|
Зарегистрирован: Пн апр 10, 2006 14:42:07 Сообщения: 17074
|
Немало рок-песен есть, где каждый при прослушивании на ухо воспринимает не то, что есть в тексте. Слова одни, а слышится другое. Причём зачастую песни на английском из-за специфики речи вокалистов порой слушаются как бе "по-русски"... Предлагаю форумчанам в данном топике выкладывать свои "слуховые глюки" в текстах. Правила просты: где что-то услышали "родное" - в эту тему кидаете месседж по следующему образцу: Исполнитель - Название песниСлуховой глюк "на русском" - время, где засекается такоеК примеру, сегодня слушал песню AMON AMARTH - Valhall Awaits Me, начало текста которой услышалось как "Водка - жестокий друг"  Или, к примеру, в песне DEATH - Scavenger Of Human Sorrow порой слышится, как Шульдинер временами кричит "Скипидар !"  Основное правило - НЕ ФЛАДИТЬ !
___________________________________________________ ЭТО ПРАВДА!
|
|
 |
|
 |
Kip
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Чт мар 26, 2009 22:48:56 |
|
 |
Предводитель мудачьЯ |
Зарегистрирован: Пт сен 15, 2006 06:33:19 Сообщения: 4923
|
а мне часто глюки являются и в русских песнях. пример тому - песня "На рассвете" группы Distemper. вместо "табун лошадей" постоянно слышу "там будущий гей".
|
|
 |
|
 |
Нагайна
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Чт мар 26, 2009 23:00:51 |
|
Зарегистрирован: Сб авг 20, 2005 22:08:39 Сообщения: 3364
|
Вааааа, заебись тема! Sentenced - The River: "What can I do...." Послышалось: "Водки найду...." Marduk - Deathmarch: "...estis, quod sumus eritis" Послышалось: "Сэйтенс горячий рис..." Marduk - Imago Mortis: "Lux Rigor Mortis" Послышалось: "Вааааа, блевота!" 
___________________________________________________ Гадский потрох!
|
|
 |
|
 |
LOAD
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Чт мар 26, 2009 23:05:06 |
|
 |
admin |
 |
Зарегистрирован: Чт мар 17, 2005 09:07:33 Сообщения: 2771 Откуда: Tashkent-Moscow
|
хехе, misheard lyrics, значит.
Children of Bodom - Chokehold начало припева: "Я ПОБЕЖАЛ!!"
|
|
 |
|
 |
DEMON U$D
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Чт мар 26, 2009 23:13:26 |
|
Зарегистрирован: Пн апр 10, 2006 14:42:07 Сообщения: 17074
|
Мне только одному мерещится в песне CHILDREN OF BODOM - Silent Night, Bodom Night, как Лайхо на 1:12 истерично орёт на кого-то "БЛЯДЬ !" ??? Или ещё кто-то слышал также? 
___________________________________________________ ЭТО ПРАВДА!
|
|
 |
|
 |
xpeh
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 01:35:28 |
|
Зарегистрирован: Вс мар 06, 2005 04:08:12 Сообщения: 5174 Откуда: Tashkent
|
metallica - harvester of sorrow помидоры с салом
___________________________________________________ Найду клиентов для вашего бизнеса #АкадемияЛидогенерации
|
|
 |
|
 |
VandaL
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 02:53:38 |
|
Зарегистрирован: Вт янв 20, 2009 01:21:58 Сообщения: 1520 Откуда: Москва
|
DEMON U$D писал(а): Мне только одному мерещится в песне CHILDREN OF BODOM - Silent Night, Bodom Night, как Лайхо на 1:12 истерично орёт на кого-то "БЛЯДЬ !" ??? Или ещё кто-то слышал также?  Скинь на мыло или по асе эту письню, послушаю, может ты не будешь одинок 
___________________________________________________ Моя точка зрения - перекрестие прицела.
|
|
 |
|
 |
Goette
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 07:06:47 |
|
Зарегистрирован: Пт авг 25, 2006 18:48:40 Сообщения: 2128 Откуда: Юнус Абад 6
|
В одной из старых песен Prodigy телка кричит Life together, а мне слышится "я тебе дала"
___________________________________________________ Мы не те,кем хотим быть А теперь не осталось ничего Такова плата за попытку обмануть самого себя
|
|
 |
|
 |
ded_михеич
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 07:11:50 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 15, 2008 15:24:14 Сообщения: 66
|
Metallica - Through The Never: "Оглянись 8 рублей"
|
|
 |
|
 |
Нагайна
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 12:54:15 |
|
Зарегистрирован: Сб авг 20, 2005 22:08:39 Сообщения: 3364
|
Би2- Сердце на волоске: "И в лунном свете стонет призрак" Послышалось: "И в лунном свете тонет клизма"
___________________________________________________ Гадский потрох!
|
|
 |
|
 |
Andre
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 13:11:54 |
|
Зарегистрирован: Пн июл 18, 2005 13:35:04 Сообщения: 4222
|
да вы блин бояните, ссылы даже в "юморе" кидали на приколы аудио восприятия.
Вот реально в песне отечественной группы Фомальгаут в песне "Много вопросов" мне очень четко слышится в припеве "не понимая, что кончилась водка"
и еще вспомню в наших группах кой че смешное
___________________________________________________ Подвинься, сынок, ты дышишь моим кислородом.
|
|
 |
|
 |
shaytanchik
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 13:24:12 |
|
Зарегистрирован: Ср фев 07, 2007 02:25:19 Сообщения: 1948 Откуда: Колония прокаженных
|
Andre писал(а): и еще вспомню в наших группах кой че смешное на последнем концерте группы Респект, вокалист кричал в песне "Вачаааач!! Вачаааач!", и только потом мне сказали что это "Satan!! Satan!!".
___________________________________________________ Анальный террорист
|
|
 |
|
 |
xpeh
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 14:17:48 |
|
Зарегистрирован: Вс мар 06, 2005 04:08:12 Сообщения: 5174 Откуда: Tashkent
|
У Терминов в какой-то песне слышится "Серый волк сжигает изнутри", может кто подскажет, что там на самом деле?
___________________________________________________ Найду клиентов для вашего бизнеса #АкадемияЛидогенерации
|
|
 |
|
 |
paradox
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 15:27:08 |
|
 |
ромашечка |
 |
Зарегистрирован: Вт мар 22, 2005 18:09:45 Сообщения: 618 Откуда: Ташкент
|
группа Виагра "сто шагов назад" - слышалось стоша говнозад 
|
|
 |
|
 |
Armax
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 16:58:43 |
|
Зарегистрирован: Ср ноя 22, 2006 14:33:45 Сообщения: 920 Откуда: Таш
|
xpeh писал(а): У Терминов в какой-то песне слышится "Серый волк сжигает изнутри", может кто подскажет, что там на самом деле? у титусов...: это все сжигает изнутри..... незнаю..народ..мне ничего..левого не слышится....
|
|
 |
|
 |
LOAD
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 17:08:51 |
|
 |
admin |
 |
Зарегистрирован: Чт мар 17, 2005 09:07:33 Сообщения: 2771 Откуда: Tashkent-Moscow
|
|
 |
|
 |
LOAD
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 17:18:19 |
|
 |
admin |
 |
Зарегистрирован: Чт мар 17, 2005 09:07:33 Сообщения: 2771 Откуда: Tashkent-Moscow
|
DEMON U$D писал(а): в песне CHILDREN OF BODOM - Silent Night, Bodom Night вот, кстати
|
|
 |
|
 |
Armax
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 17:22:20 |
|
Зарегистрирован: Ср ноя 22, 2006 14:33:45 Сообщения: 920 Откуда: Таш
|
оооок...в мохнатых блядах...я услышал левые вещи.....
|
|
 |
|
 |
Armax
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 17:25:40 |
|
Зарегистрирован: Ср ноя 22, 2006 14:33:45 Сообщения: 920 Откуда: Таш
|
терь..я буду прислушиватся..чтоб услышать левые вещи...))
|
|
 |
|
 |
paradox
|
Заголовок сообщения: Re: Послышалось ?! Добавлено: Пт мар 27, 2009 18:23:06 |
|
 |
ромашечка |
 |
Зарегистрирован: Вт мар 22, 2005 18:09:45 Сообщения: 618 Откуда: Ташкент
|
а еще репперская команда Luniz - I Got 5 Five On It слышалось как он поет - "я кота дою"
|
|
 |
|
 |
|